0

フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展

キリン福祉財団の助成のもと、フィンランド大使館、おむつなし育児研究所 京都サロン及びに伊佐ホームズ様のご協力のもと、「フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展 -東京版ネウボラに向けて- 」は大盛況のうちに終了致しました。

ご協力いただいた全ての方々及びにご参加頂いた多くのみなさまへ感謝を申し上げます。

IMG_3242

IMG_3244

東京サロンの新しいお友達 うんちくんも華々しいデビューを飾りました。
IMG_3234IMG_3238IMG_3241

次は10月29日に世田谷美術館に、フィンランド大使館 堀内 都喜子さんと、おむつなし育児研究所 和田智代さんをお迎えする予定です。
また、お目にかかりましょう!

日本に古くから伝わる育児の復興と、
赤ちゃんのご機嫌向上を願って。

Fumikomiyama01

2015.9.13
Fumiko Miyama

広告
0

フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展は明日までです

キリン福祉財団の助成のもと、フィンランド大使館、おむつなし育児研究所 京都サロン及びに伊佐ホームズ様のご協力のもと、「フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展 -東京版ネウボラに向けて- 」が世田谷美術館講堂で明日14時まで。

本日は10:30から、「日本の伝統文化 おむつなし育児あれこれ」ナビゲーター:関夏子さん(おむつなし育児アドバイザー)で、にぎやかにはじまりました。

IMG_3205
日本の民間団体で初めて育児パッケージを提案した環境に優しい KYOTO育児パッケージとTOKYO育児パッケージも展示されています。

東京サロンの新しいお友達も遊びにきてくれました。
IMG_3219

12日土曜日14時まで世田谷美術館講堂で開催です。

日本に古くから伝わる育児の復興と、
赤ちゃんのご機嫌向上を願って。

Fumikomiyama01

2015.9.11
Fumiko Miyama

0

フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展始まりました

いよいよ、「フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展 -東京版ネウボラに向けて- 」が世田谷美術館講堂にてはじまりました。

講堂の大理石のステージの上にフィンランドの色とりどりの育児パッケージが展示され、
IMG_3187

日本の民間団体で初めて育児パッケージを提案した環境に優しい KYOTO育児パッケージも展示されています。
IMG_3189

そして、江戸情緒たっぷりの、TOKYO育児パッケージも。
IMG_3188

東京サロンの新しいお友達も遊びにきてくれました。
IMG_3191

あいにくの雨での中にご参加頂いた多くの方々心から御礼申し上げます。
にぎやかにフィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展が始まりました。
12日土曜日14時まで世田谷美術館講堂で開催です。

日本に古くから伝わる育児の復興と、
赤ちゃんのご機嫌向上を願って。

Fumikomiyama01

2015.9.10
Fumiko Miyama

0

赤ちゃんようこそ! フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展がはじまります

いよいよ、本日より、フィンランド大使館とおむつなし育児研究所 京都サロン及びに伊佐ホームズ様のご協力のもと、「フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展 -東京版ネウボラに向けて- 」が世田谷美術館講堂にてはじまります。

finkyotopack091012

 フィンランドの育児パッケージは布おむつのみが入っていることに私たちは注目しています。

 どうぞ、ゆっくりと「フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展 -東京版ネウボラに向けて- 」をお楽しみください。

Dear participants and guests,

We are pleased to welcome you at the exhibition of “Welcome, baby! Finland•KYOTO•KYOTO Mothering Package Exhibition – for Neubora TOKYO version” at Setagaya Museum in cooperation with Finland Embassy and Omutsunashi Research Institute KYOTO Salon.

We focus on Finland’s mothering package because it contains only cloth diapers.

“KYOTO Mothering Package” was developed by Omutsunashi Research Institute KYOTO Salon, and it is the first mothering package in Japan.

Cloth diapers are growing in popularity in Setagaya-ku, and the revival of traditional mothering way in Japan is getting more attention from various quarters.

We hope each local government creates its own “local” mothering package based on the local product or specialty.

Wishing you all an enjoyable stay at our exhibition of “Welcome, baby! Finland•KYOTO•KYOTO Mothering Package Exhibition”.

We would like to thank everyone for your kind cooperation for achieving the holding of this exhibition.

Fumiko Miyama

Representative of Omutsunashi Research Institute TOKYO Salon

fumiko

Takako Saeki

takako150728

Message from Omutsunashi Research Institute KYOTO Salon

Hello, everyone.
I am very happy to have the opportunity to introduce KYOTO Mothering Package to you all in Tokyo.

Omutsunashi Research Institute KYOTO Salon provides circulation society from traditional mothering way in Japan.

KYOTO Mothering Package is inspired by Finland’s mothering package, and it contains heart of Japan that is taking good care of things, and also it contains lots of love and knowledge by mom in staying close to her darling baby.

It is our great pleasure if you all could find some tips for your happy life from KYOTO Mothering Package, TOKYO Mothering Package and Finland’s mothering package.

Yuki Nishiyama

Representative of Omutsunashi Research Institute KYOTO Salon

Yuki Nishiyama

ごあいさつ

 このたび、世田谷美術館において、フィンランド大使館とおむつなし育児研究所 京都サロンのご協力のもと、「赤ちゃんようこそ! フィンランド・KYOTO・KYOTO育児パッケージ展 -東京版ネウボラに向けて-」を開催する運びとなりました。
 
 フィンランドの育児パッケージには布おむつのみが入っていることに私たちは注目しています。

 KYOTO育児パッケージは「京の公共人材大賞 最優秀賞」を受賞し、京都府より高く評価されている、おむつなし育児研究所 京都サロンが開発した日本で初めての育児パッケージです
 
世田谷区でも布おむつの人気は高まり、古くから伝わる日本の育児の復興は各方面からも注目され、同時に布おむつとおまるが加わった日本の育児パッケージ導入はとても注目されています。
 
 私たちはそれぞれの自治体で地域の特産品をいかした「ご当地」育児パッケージが日本列島のたくさんの土地で生まれる事を願っています。

 どうぞ、ゆっくりと「赤ちゃんようこそ! フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展」をお楽しみください。

 最後に当事業をご支援くださる、キリン福祉財団ならびに、フィンランド大使館、そして、展示会の実現にあたり、ご協力いただいた全ての皆さまに心より感謝申しあげます。

おむつなし育児研究所 東京サロン
代表 深山史子

fumiko

佐伯貴子

takako150728

おむつなし育児研究所 京都サロンからのメッセージ

 みなさま、こんにちは。
このたびはKYOTO育児パッケージを東京のみなさんにご紹介できることを心より嬉しく思います。

 おむつなし育児研究所 京都サロンは、京都市内を中心に、2008年から、赤ちゃんのおむつに関する茶話会や講演会を定期的に開催し、0歳のうちに人としての土台を築く子育てのメリットを伝え、伝統的な子育てから循環型社会を提案しています。

 KYOTO育児パッケージはフィンランドの育児パッケージに着想を得て、物を大切にする日本の心や愛する赤ちゃんの心に寄り添うお母さんの知恵と愛情がたっぷりつまっています。

 KYOTO育児パッケージ、TOKYO育児パッケージ、そして、フィンランドの育児パッケージが、ご来訪いただいた皆様の豊かな生活への一端となれば幸いです。

おむつなし育児研究所 京都サロン
代表 西山 由紀

Yuki Nishiyama

期間:9/10から9/12開催 ※9/10は13時より、9/12は14時閉場
詳細はEVENTページより

日本に古くから伝わる育児の復興と、
赤ちゃんのご機嫌向上を願って。

Fumikomiyama01

2015.9.10
Fumiko Miyama

0

外務省の女性活躍推進のイベントに –フィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展–

IMG_3129

9月3日付読売新聞朝刊 くらし 家庭面に、
—外務省紹介「女性活躍推進 各地でイベント」—
政府は7月から10月末までの期間を「シャイン(輝く)・ウィークス」と名付け、女性活躍推進に関する全国各地のイベントを外務省のホームページ上で紹介しているという記事があります。

10日から始まるフィンランド・KYOTO・TOKYO育児パッケージ展も公式イベントとして登録されています。
finkyotopack091012
布おむつのみがフィンランド政府から支給される育児パッケージに入っていることに私たちは注目しております。明治開国間もない頃「こども達の楽園」と欧米人達に称された古き良き時代の日本の育児を復興と女性が輝く社会を地域社会から支えることを目的として、展示会を開催します。

s10photo写真転載不可
(「気をつけておまるにさせるやう な習慣を、生後1ヶ月頃から つけると、六七ヶ月ごろには殆どおむつを汚さずに 済みます」と記述がある。【「主婦之友」昭和 10 年 8 月号より】)

日本に古くから伝わる育児の復興と、
赤ちゃんのご機嫌向上を願って。

Fumikomiyama01

2015.9.3
Fumiko Miyama